ستاره صبح-حملات 11 سپتامبر نقطه عطفی در تاریخ ایالات‌متحده به شمار می‌رود. در صبح آفتابی هنگامی‌که دو هواپیمای ربوده‌شده به برج‌های مرکز تجارت جهانی در شهر نیویورک و سومی به ساختمان پنتاگون برخورد کرد، تقریباً 3000 تن از آمریکایی‌ها را به خاک و خون کشاند. شیرین هانتر، استاد علوم سیاسی در دانشگاه جورج تاون در گفتگو با تهران تایمز با اشاره به اینکه حملات 11 سپتامبر اولین حمله به سرزمین اصلی آمریکا از زمان حمله ژاپن به پرل هاربر در سال 1941 بود، گفت: این رویداد بسیاری از آمریکایی‌ها را متقاعد کرد تا برای جلوگیری از حملات مشابه در آینده منابع حمله احتمالی را مورد هدف قرار دهند. در 7 اکتبر 2001، ایالات‌متحده به افغانستان حمله کرد تا طالبان حاکم بر این کشور را سرنگون کند. طالبان درواقع پناه دهنده گروه القاعده مسئول حملات 11 سپتامبر محسوب می‌شد. ایالات‌متحده دو سال بعد نیز، در 19 مارس 2003 به عراق حمله کرد. آمریکا و انگلیس علی‌رغم اینکه رژیم صدام حسین علیه گروه‌های تروریستی عمل می‌کرد، به عراق یورش بردند. آن‌ها (آمریکایی‌ها) از جنگ علیه ترور برای دستیابی به اهداف دیگر استفاده کردند. در این روند، جنگ با ترور، تروریسم بیشتری ایجاد کرد و گروه‌های تروریستی بیشتری چون شاخه‌های جدید القاعده و داعش توسط آمریکا خلق شدند.هانتر در پاسخ به سؤالی درباره عواقب این جنگ‌ها می‌گوید: «عناصر محافظه‌کار تندرو» در ایالات‌متحده، به‌ویژه نو محافظه‌کاران (نئوکان‌ها)، از «شوک» ناشی از حملات 11 سپتامبر به مردم برای «پیشبرد برنامه‌های دیگر ازجمله تغییر رژیم در چندین کشور استفاده کردند. این جنگ‌ها باعث کشته شدن صدها هزار انسان بی‌گناه و به جا ماندن کشورهای ویرانه‌ای چون عراق و افغانستان شد.» هانتر خاطرنشان می‌کند: «پس از 19 سال، ایالات‌متحده و به‌ویژه مردم آمریکا از جنگ‌های به‌اصطلاح بی‌پایان خسته شده‌اند. آن‌ها می‌خواهند ایالات‌متحده این درگیری‌های نظامی را جمع كرده و نیروها را به خانه برگرداند. در افغانستان، طالبان قدرتمندترین نیروی نظامی و سیاسی به شمار می‌روند.» به گفته ناظران سیاسی، آمریکا برای خروج از افغانستان، باید با طالبان کنار بیاید. این استاد آمریکایی در مورد پیامدهای 11 سپتامبر بر امنیت داخلی ایالات‌متحده، می‌گوید که پیامد اصلی حادثه 11 سپتامبر «دخالت در جنبه‌های حریم خصوصی آمریکایی‌ها» بوده است. به گفته هانتر، حملات 11 سپتامبر «حس امنیت در آمریکایی‌ها را از بین برد» و منجر به سیاست خارجی مداخله گرانه‌تر آمریكا در جهان شد. وی می‌گوید: «درحالی‌که رؤیای زندگی به شیوه آمریکایی بیشتر به انتظارات هر یک از آن‌ها در داشتن تحرک رو به رشد و دستیابی به موفقیت و امنیت اقتصادی اشاره دارد، پس از حملات 11 سپتامبر، این مفهوم به‌شدت به چالش کشیده شده است. به علاوه هزینه زیاد جنگ‌ها نیز باعث فرسایش انتظار آمریکایی‌ها از زندگی خوب شده است.» اگرچه بیشتر مهاجمان 11 سپتامبر شهروندان سعودی بودند، دولت ایالات‌متحده ترجیح داد در برابربرخی از کشورهای عربی که شهروندان آن‌ها مستقیماً در این حملات نقش داشتند سکوت کند. از مجموع هواپیما ربایان 11 سپتامبر، 15 نفر از شهروندان سعودی و دو نفر تبعه امارات بودند. این استاد دانشگاه آمریکایی در پاسخ به فرضیه‌هایی مبنی بر اینکه نقشه حملات 11 سپتامبر برای گسترش اسلام هراسی در غرب طراحی‌شده است، گفت: «نظریه‌های توطئه درباره 11 سپتامبر معتبر نیستند. تصور كردنی نیست كه ایالات‌متحده تنها باهدف گسترش اسلام هراسی دست به چنین اقدامی زده باشد.»
11 سپتامبر 2020- تارنمای تهران تایمز
برگردان اصغر شهدی
Asghar.shahdi@gmail.com