«قرآن کریم با چهار ترجمۀ کهن» به تنظیم و استخراج محمد شریفی، و توسط نشر نو، منتشر شد.به گزارش ایبنا، این اثر ابتکاری، بهطرزی هنرمندانه در متنی واحد، چهار نثر مهم از چهار دوره متفاوت را در اختیار قرآنپژوهان و پژوهندگان تاریخ زبان و نثر و سبکشناسی فارسی قرار میدهد. همنشینی این ترجمهها این امکان را فراهم آورده است که بتوان ویژگیهای زبان و ادبی هر ترجمه را با دیگری سنجید و همچنین به تأثیر تفاوت مشرب مترجمان پی برد. در ضمن با استفاده از فهرستهای کلمات و موضوعات که در انتهای این نسخه آمده است جوینده میتواند در کوتاهترین زمان و به سادهترین شکل ممکن آیه یا آیات و موضوعات موردنظر خود را بیابد. همچنین در تمامی ترجمهها همۀ واژههای دشوار یا کلماتی که ممکن است برای همگان شناخته نباشد داخل پرانتز معنی شدهاند. این مجلد، برگرفته از تفسیر طبری، تفسیر سورآبادی، تفسیر کشفالاسرار، و تفسیر ابوالفتوح رازی است.
اهدای کتابخانه شخصیِ «آذرتاش آذرنوش»
کتابخانه شادروان «آذرتاش آذرنوش»، استاد برجسته دانشکدۀ الهیات و معارف اسلامی و نخستین مدیر گروه ادبیات عرب دانشگاه تهران و عضو فقید شورای عالی علمی مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، توسط همسر و فرزندان او به مجموعهۀ کتابخانههای اهدایی مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی اهدا شد که بهصورت مستقل و به نام او نگاهداری خواهد شد و مورد استفاده پژوهشگران قرار خواهد گرفت.این کتابخانه حاوی ۴۶۴٨ جلد کتاب و نشریه و همچنین فیشها و یادداشتهای تحقیقی اوست که بخش عمده و اصلی آن، در حوزۀ زبان و ادبیات عربی یعنی رشتهای که آن زندهیاد در آن تخصص یافته بود، است. آذرنوش در نخستین سالهای تأسیس مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، به آنجا پیوست و در شمار اعضای هیأت علمی آن درآمد و در دهم آذر ١٣۶۴، به مدیریت بخش ادبیات عرب منصوب شد. از آن پس که شورای عالی علمی مرکز بهوجود آمد، در زمرۀ اعضای اصلی آن جای گرفت، و تا زمان درگذشت، همچنان در جلسات شورا حضوری مؤثر داشت.
انتشار «تنهایی دوشیزه»
«تنهایی دوشیزه»، رمان تازهی پژک صفری منتشر شد.در معرفی این کتاب آمده است: تنهاییِ یک دوشیزه جرّاح، موضوع این رمان است؛ دوشیزهای تنها، متموّل و البته زیبا، که همین تموّل و زیبایی، در کنار موقعیت علمی و اجتماعی برجسته، او را درگیر وقایع و حوادثی عموماً ناگوار و موثر بر زیست شخصی و اجتماعی خود میکند. پای عشق هم در میان است؛ و البته طرح و اقدام به قتل. «تنهایی دوشیزه»، داستان تنهاییِ انسان معاصر است؛ انسانی با آسایش زیاد؛ امّا آرامش بسیار اندک. سطرهایی از این رمان چنین است: «نشست روی مبل. گربه را گذاشت روی دامنش. فکر کرد که با برادرش فرید چهکار کند؟ و اگر نتوانست او را از ازدواج با خود منصرف کند چه خواهد شد؟ و بعد، فکرهای بدِ دیگر: اگر نیما آنطور که قول داده به خواستگاریاش نیاید چه؟ ...» این رمان در ۱۸۸ صفحه و بهای ۱۸۰ هزار تومان در انتشارات بامداد نو چاپ و منتشر شده است.