دولینگو به شما کمک می‌کند در هر زمان و مکانی که فرصت دارید زبان دلخواهتان را تمرین کنید، آن هم به شیوه‌ای شبیه بازی! این اپلیکیشن به قدری محبوب شده که اکنون به‌عنوان یکی از پرطرفدارترین پلتفرم‌های آموزش زبان در جهان شناخته می‌شود. در ادامه، با این برنامه و قابلیت‌های آن بیشتر آشنا می‌شویم و خواهیم دید چرا دولینگو می‌تواند بهترین روش یادگیری زبان برای شما باشد.
دولینگو چیست و چه کاری برای شما انجام می‌دهد؟
دولینگو یک اپلیکیشن و وب‌سایت آموزش زبان است که در سال ۲۰۱۲ راه‌اندازی شد و مأموریت خود را ارائه‌ی آموزش رایگان زبان به همه‌ی مردم دنیا قرار داد. این پلتفرم توسط میلیون‌ها نفر در سراسر جهان استفاده می‌شود و تاکنون بیش از ۵۰۰ میلیون زبان‌آموز در آن ثبت‌نام کرده‌اند. با خرید اکانت دولینگو می‌توانید ده‌ها زبان مختلف را یاد بگیرید؛ از زبان‌های پرکاربردی مانند انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی و آلمانی گرفته تا زبان‌های کمتر رایجی مثل ولزی یا حتی زبان‌های خیالی مانند کلینگون! در واقع بیش از ۴۰ زبان زنده‌ی دنیا (و چند زبان ساختگی) در قالب بیش از ۱۰۰ دوره‌ی آموزشی روی دولینگو به صورت رایگان ارائه شده‌اند. این تنوع فوق‌العاده به شما اجازه می‌دهد هر زبانی که به آن علاقه دارید را به سادگی انتخاب و شروع به یادگیری کنید.
یکی از دلایل اصلی شهرت دولینگو، رایگان بودن بخش اعظم محتوا و دوره‌های آموزشی آن است. شما می‌توانید بدون پرداخت هیچ هزینه‌ای، درس‌های متعددی را یکی پس از دیگری بگذرانید و مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنید. البته دولینگو یک مدل کسب‌وکار فری‌میوم دارد؛ یعنی استفاده‌ی عادی از آن رایگان است اما یک نسخه‌ی پرمیوم (اشتراک پولی) هم ارائه می‌دهد که امکانات اضافه‌تری در اختیار کاربران قرار می‌دهد.
روش یادگیری در دولینگو چگونه است؟
آنچه دولینگو را متمایز می‌کند، روش آموزشی خلاقانه و گیمیفیکیشن آن است. این برنامه فرایند یادگیری را به شکل یک بازی درآورده است. به محض این‌که یک زبان را برای یادگیری انتخاب کنید، درس‌ها به صورت مرحله‌به‌مرحله (یا اصطلاحاً skills) در اختیار شما قرار می‌گیرند. هر درس شامل تمرین‌های متنوعی است که چهار مهارت اصلی زبان خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن را پوشش می‌دهد. برای مثال، ممکن است در یک تمرین از شما خواسته شود کلمه‌ای را از روی صدا تشخیص دهید (مهارت شنیداری)، در تمرینی دیگر باید جمله‌ای را ترجمه کنید (مهارت خواندن و نوشتن)، یا با میکروفون عبارت نمایش داده‌شده را بلند تکرار کنید (مهارت گفتاری). این تنوع تمرین‌ها باعث می‌شود همه‌ی جنبه‌های زبان را به طور متوازن تمرین کنید و درس‌ها هیچ‌گاه یکنواخت و کسل‌کننده نشوند.
بازی‌وارسازی در دولینگو به شکل‌های مختلفی انگیزه‌ی شما را برای ادامه‌ی یادگیری بالا نگه می‌دارد. برای هر درسی که کامل می‌کنید امتیاز تجربه (XP) کسب می‌کنید و جمع شدن این امتیازها شما را در رده‌بندی کاربران (Leagues) بالاتر می‌برد. حس رقابت با دیگران و تلاش برای حفظ جایگاه خود در لیگ، انگیزه‌ی مضاعفی ایجاد می‌کند تا هر روز به تمرین ادامه دهید. همچنین دولینگو مفهومی به نام استریک (Streak) دارد که نشان می‌دهد چند روز پیاپی تمرین کرده‌اید. بسیاری از کاربران با اشتیاق تلاش می‌کنند استریک خود را روزبه‌روز افزایش دهند و قطع نکردن زنجیره‌ی یادگیری روزانه به یک بازی شخصی تبدیل می‌شود.
از دیگر ویژگی‌های جالب دولینگو وجود واحد پول مجازی به نام Lingot (لینگات) است. شما با تکمیل درس‌ها و دستاوردهای مختلف، لینگات به دست می‌آورید و سپس می‌توانید در فروشگاه داخلی برنامه از آن برای خرید آیتم‌های جانبی استفاده کنید (مثلاً خرید لباس برای کاراکتر جغد دولینگو یا باز کردن درس‌های داستانی ویژه). هرچند این پول مجازی قابل تبدیل به پول واقعی نیست، اما وجود آن جنبه‌ی سرگرمی برنامه را بیشتر کرده و شما را ترغیب می‌کند درس‌های بیشتری بگذرانید تا لینگات بیشتری کسب کنید.
نکته‌ی مهم دیگر در روش آموزشی دولینگو تأکید بر تکرار و تمرین روزانه است. درس‌های برنامه کوتاه طراحی شده‌اند (معمولاً ۵ تا ۱۵ دقیقه) تا بتوانید حتی در مشغله‌ترین روزها هم زمانی برای یک درس پیدا کنید. دولینگو هر روز با ارسال اعلان (نوتیفیکیشن) یا ایمیل به شما یادآوری می‌کند که درس روزانه‌تان را فراموش نکنید. این پیگیری مداوم کمک می‌کند تا یادگیری برای شما به یک عادت روزانه تبدیل شود. تحقیقات و تجربه نیز نشان داده‌اند که یادگیری مستمر روزانه هرچند کوتاه بسیار مؤثرتر از جلسات پراکنده و طولانی است. بنابراین دولینگو با این روش شما را به کم‌کم جلو رفتن ولی پیوسته یاد گرفتن تشویق می‌کند.
چرا دولینگو بهترین روش یادگیری زبان است؟
در این بخش به مزایا و قابلیت‌های برجسته‌ی دولینگو می‌پردازیم که آن را به یکی از بهترین روش‌های یادگیری زبان تبدیل کرده‌اند. در واقع دولینگو ترکیبی از علم آموزش زبان و روان‌شناسی بازی را به کار گرفته تا فرایند یادگیری را هرچه اثربخش‌تر و لذت‌بخش‌تر کند. برخی از مهم‌ترین دلایل برتری دولینگو عبارتند از:
- کاملاً رایگان بودن محتوای آموزشی: شما می‌توانید بخش زیادی از امکانات دولینگو را بدون پرداخت هزینه استفاده کنید. تمامی درس‌ها، آزمون‌ها و تمرین‌های اصلی برای همه‌ی کاربران آزاد است. این رویکرد یادگیری رایگان برای همیشه شعار اصلی دولینگو بوده و به خصوص برای افرادی که امکان پرداخت هزینه‌های دوره‌های آموزشی را ندارند، یک فرصت عالی محسوب می‌شود.
- فضای سرگرم‌کننده و انگیزشی: دولینگو یادگیری را به شکل بازی در آورده است. با کسب امتیاز، بالا رفتن سطح، رقابت در لیگ‌ها و حفظ استریک، یادگیری شما همراه با تفریح و چالش خواهد بود. این فضا به شدت انگیزه‌بخش و اعتیادآور است تا جایی که ممکن است فراموش کنید در حال درس خواندن هستید!
- دروس کوتاه و منعطف: هر درس دولینگو زمان بسیار کوتاهی می‌گیرد (چند دقیقه) و بنابراین شما می‌توانید در هر موقعیتی (در مسیر رفت‌وآمد، زمان استراحت، قبل از خواب و...) یک یا چند درس را کامل کنید. این انعطاف زمانی و مکانی باعث می‌شود بهانه‌ای برای درس نخواندن نداشته باشید و حتی افراد پرمشغله نیز بتوانند از دولینگو بهره ببرند.
- پوشش همه‌جانبه مهارت‌های زبانی: تمرین‌های دولینگو به گونه‌ای طراحی شده‌اند که مهارت خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن را به طور توأمان تقویت کنند. همچنین با پیشرفت در درس‌ها، نکات گرامری هر زبان نیز به تدریج و در قالب مثال‌های کاربردی به شما آموزش داده می‌شود. بنابراین یادگیری شما متعادل و کاربردی پیش می‌رود.
- تنوع زبان‌ها و دسترسی آسان: بر خلاف کلاس‌های حضوری که معمولاً تنها به یک زبان (مثلاً انگلیسی) محدود می‌شوند، در دولینگو می‌توانید از بین ده‌ها زبان انتخاب کنید و حتی هم‌زمان چند زبان را موازی یاد بگیرید. کافیست یک گوشی هوشمند یا لپ‌تاپ و اتصال اینترنت داشته باشید تا به دنیایی از آموزش زبان دسترسی پیدا کنید. دولینگو روی هر دو پلتفرم موبایل (اندروید و iOS) و وب در دسترس است و همگام‌سازی پیشرفت شما بین دستگاه‌های مختلف به سادگی انجام می‌شود.
به دلیل این مزایا، دولینگو برای مخاطب عام با هر سن و سطحی مناسب است؛ فرقی ندارد دانش‌آموز مدرسه باشید یا کارمندی پرمشغله، در هر صورت این اپلیکیشن می‌تواند خود را با برنامه‌ی روزمره‌ی شما وفق دهد و یادگیری زبان را به بخشی لذت‌بخش از زندگی‌تان تبدیل کند.
نسخه رایگان در برابر نسخه پرمیوم (پلاس) دولینگو
همان‌طور که اشاره شد، دولینگو علاوه بر نسخه‌ی رایگان، یک نسخه‌ی پرمیوم نیز ارائه می‌کند که در قبال پرداخت اشتراک ماهیانه یا سالیانه، امکانات پیشرفته‌تری را در اختیار کاربران قرار می‌دهد. نسخه‌ی پرمیوم دولینگو که قبلاً با نام دولینگو پلاس (Duolingo Plus) شناخته می‌شد و اکنون سوپر دولینگو (Super Duolingo) نام دارد، گزینه‌ی مناسبی برای کسانی است که می‌خواهند تجربه‌ی یادگیری بدون محدودیت و با قابلیت‌های بیشتر داشته باشند. مهم‌ترین مزایای اشتراک پرمیوم عبارتند از حذف کامل تبلیغات، امکان استفاده‌ی آفلاین از درس‌ها، قلب‌های نامحدود (عدم محدودیت در تعداد اشتباهات) و برخی قابلیت‌های ویژه‌ی دیگر.
برای توضیح بیشتر: در نسخه‌ی رایگان شما هنگام تمرین‌ها با تبلیغات بین درسی مواجه می‌شوید که ممکن است کمی مزاحم تمرکز باشند؛ ولی با خرید اشتراک پرمیوم، هیچ تبلیغی نمایش داده نخواهد شد و می‌توانید با تمرکز کامل درس بخوانید. همچنین در حالت رایگان هر بار که پاسخ اشتباه بدهید از قلب‌های زندگی شما کاسته می‌شود و در صورت اتمام قلب‌ها باید مدتی صبر کنید یا با انجام تمرین‌های مرور، قلب از دست رفته را جبران کنید. اما کاربران پرمیوم قلب نامحدود دارند و می‌توانند بدون وقفه به یادگیری ادامه دهند حتی اگر چند بار پشت سر هم پاسخ غلط بدهند. قابلیت بسیار مفید دیگر پرمیوم، دسترسی آفلاین است؛ یعنی می‌توانید درس‌ها را از قبل دانلود کنید و در زمانی که به اینترنت دسترسی ندارید (مثلاً در سفر یا پرواز) به صورت آفلاین تمرین کنید. علاوه بر این‌ها، امکاناتی مانند کوییزهای مهارت (Mastery Quizzes) برای سنجش پیشرفت، تمرین اشتباهات (Mistake Review) به شکل هدفمند و حتی آیکون‌های ویژه برای اپلیکیشن نیز برای کاربران پرمیوم فراهم است که در نسخه‌ی رایگان وجود ندارد.
به تازگی دولینگو یک سطح اشتراک بالاتر به نام دولینگو مکس (Duolingo Max) را نیز معرفی کرده است که شامل تمامی مزایای نسخه‌ی سوپر/پلاس بوده و چند ویژگی نوآورانه مبتنی بر هوش مصنوعی نیز به آن افزوده شده است. در اشتراک مکس، شما به قابلیت‌هایی همچون توضیح هوشمند پاسخ‌ها (Explain My Answer) دسترسی دارید که به کمک هوش مصنوعی (مدل GPT-4) علت درستی یا نادرستی پاسخ‌هایتان را به‌صورت آموزشی توضیح می‌دهد. همچنین ویژگی مکالمه‌ی تعاملی (Roleplay) در دولینگو مکس به شما امکان می‌دهد با یک دستیار مجازی مکالمه کنید و مهارت گفتاری خود را در سناریوهای واقعی تقویت نمایید. حتی چت ویدیویی با شخصیت‌های داستانی دولینگو (فعلاً فقط کاراکتر Lily) در این نسخه فراهم شده که نوعی تجربه‌ی تمرینی جذاب و منحصر‌به‌فرد است. البته اشتراک مکس نسبت به سوپر گران‌تر است و بیشتر برای زبان‌آموزان جدی در سطح متوسط به بالا طراحی شده که به دنبال تجربه‌ی آموزشی عمیق‌تر و کامل‌تر هستند.
چگونه اکانت دولینگو پرمیوم تهیه کنیم؟
اکنون که با مزایا و ویژگی‌های نسخه‌ی پرمیوم دولینگو آشنا شدیم، شاید این پرسش برایتان پیش بیاید که چگونه می‌توان اشتراک پرمیوم (سوپر یا مکس) را تهیه کرد؟ روش استاندارد این است که از طریق خود اپلیکیشن دولینگو اقدام به ارتقای حساب کنید و هزینه‌ی اشتراک را با کارت‌های اعتباری بین‌المللی بپردازید. اما برای کاربران ایرانی که به کارت اعتباری بین‌المللی دسترسی ندارند یا پرداخت ارزی برایشان دشوار است، نگران‌کننده به نظر می‌رسد. خوشبختانه راه حل ساده‌ای وجود دارد: شما می‌توانید از سرویس‌های معتبری مانند پرمیوم باکس کمک بگیرید. پرمیوم باکس یک فروشگاه آنلاین ایرانی است که اشتراک قانونی سرویس‌های مختلف از جمله دولینگو را با قیمت مناسب و تحویل فوری عرضه می‌کند.
مزیت استفاده از خدماتی نظیر پرمیوم باکس این است که نیازی به دردسرهای پرداخت دلاری و بین‌المللی ندارید و با پرداخت ریالی می‌توانید صاحب اشتراک پرمیوم شوید. علاوه بر آن، این سرویس‌ها معمولاً قیمت‌های بسیار مقرون‌به‌صرفه‌تری نسبت به قیمت رسمی دلاری دارند (به دلیل ارائه اشتراک‌های خانوادگی یا تخفیف‌های ویژه) و بنابراین در هزینه‌های شما صرفه‌جویی خواهد شد. پرمیوم باکس همچنین گارانتی تا پایان دوره‌ی اشتراک را به مشتریان ارائه می‌دهد؛ یعنی اگر در طول مدت اشتراک مشکلی پیش بیاید یا اشتراک شما قطع شود، پشتیبانی فروشگاه آن را برایتان رفع می‌کند. به این ترتیب با خیال راحت می‌توانید یک اکانت پرمیوم دولینگو داشته باشید و از تمامی قابلیت‌های عالی آن بهره‌مند شوید.
شروع یادگیری زبان به روش دل‌چسب!
در پایان، اگر مدت‌هاست که یادگیری یک زبان جدید را شروع کرده‌اید ولی از روش‌های سنتی خسته شده‌اید یا هنوز به نتیجه‌ی دلخواه نرسیده‌اید، دولینگو همان راه‌حلی است که دنبالش می‌گشتید. این اپلیکیشن با رویکرد خلاقانه، فضای سرگرم‌کننده و پیگیری مداوم، یادگیری زبان را از یک کار سخت به یک سرگرمی روزانه تبدیل کرده است. میلیون‌ها نفر در سراسر جهان با دولینگو یک زبان جدید آموخته‌اند یا در حال یادگیری هستند و هر روز به تعدادشان افزوده می‌شود. شما هم می‌توانید از همین امروز به جمع این زبان‌آموزان ملحق شوید. برنامه را نصب کنید، زبان دلخواهتان را انتخاب نمایید و روزانه چند دقیقه را به انجام تمرین‌های آن اختصاص دهید. خواهید دید که در مدتی کوتاه دایره‌ی واژگان‌تان گسترش می‌یابد و مهارت‌های زبانی‌تان پیشرفت چشمگیری می‌کند.