این مجموعهٔ نفیس شامل چهار جلد کتاب است که در مجموع حدود ۱۶۰ قصهٔ کلاسیک را گردآوری کرده و همگی با تصاویر فوقالعادهٔ هنرمندان مشهور قرن بیستم تزئین شدهاند.
این کتابها اثر مشترک مجموعهٔ Citadelles & Mazenod هستند و مجموعهای را تشکیل میدهند که باعث میشود خواننده حتی اگر قبلاً این قصهها را شنیده یا خوانده باشد، باز هم از تجربهٔ دوبارهٔ آنها لذت ببرد.
قصههای این مجموعه از آثار شناختهشده و کلاسیکی مثل:
تصاویر کتاب توسط برخی از مشهورترین تصویرگران قرن بیستم بهنامهای
Harry Clarke, Edmund Dulac, Warwick Goble, Kay Nielsen و Arthur Rackham
طراحی شدهاند که بهخاطر سبک هنری خاص خودشان بسیار شناختهشدهاند و در تقویت احساس جادویی داستانها نقش دارند.
همچنین در این مجموعه یک جزوهٔ جداگانهٔ توضیحات تاریخی قرار دارد که به قلم اِوانگِلیا استد (استاد ادبیات تطبیقی) نوشته شده است. این بخش دربارهٔ تاریخچهٔ چاپ این نسخهها، توضیحی دربارهٔ پنج هنرمند تصویرگر، و ارتباط میان قصهها و تصاویر آنها ارائه میدهد.
نویسندهٔ مقاله مینویسد که وقتی قصه شروع میشود، «یک دنیای دیگر گشوده میشود» و این نشان میدهد که قصهها فقط برای کودکان نیستند؛ حتی بزرگسالان هم میتوانند در آنها معناهای تازه و پنهان پیدا کنند.
چه چیزی در این مجموعه هست؟
جلد چهارم این مجموعه به قصههای «از جاهای دیگر» اختصاص دارد — شامل قصههایی از هزار و یک شب، آفریقا، روسیه، هند، و کشورهای شمالی که تنوع فرهنگی و جادویی قصهها را بیشتر میکنند.
خلاصه اینکه این مجموعه یک گردآوری بسیار ارزشمند از قصههای کلاسیک جهان است که هم برای کودکان و هم برای بزرگسالان جذاب است و با تصاویر زیبا و توضیحات تاریخی همراه است — چیزی که حتی قصههایی را که قبلاً میدانید هم تازه و پر از رمز و راز میکند.